Ngoại Hạng Anh 
TRỰC TIẾP SHANDONG TAISHAN VS TIANJIN TIGERS
VĐQG Trung Quốc, vòng 23
Shandong Taishan
FT
1 - 0
(0-0)
Tianjin Tigers
- PHONG ĐỘ ĐỐI ĐẦU
Shandong Taishan: 60%
Hòa: 40%
Tianjin Tigers: 0%
| 18/10 | Shandong Taishan | 4 - 1 | Tianjin Tigers |
| 21/05 | Tianjin Tigers | 1 - 1 | Shandong Taishan |
| 18/08 | Shandong Taishan | 1 - 0 | Tianjin Tigers |
| 20/05 | Tianjin Tigers | 3 - 3 | Shandong Taishan |
| 03/11 | Shandong Taishan | 4 - 1 | Tianjin Tigers |
- PHONG ĐỘ SHANDONG TAISHAN
| 06/11 | Pohang Steelers | 4 - 2 | Shandong Taishan |
| 02/11 | Shandong Taishan | 2 - 1 | Meizhou Hakka |
| 27/10 | Zhejiang Professional | 3 - 3 | Shandong Taishan |
| 22/10 | Shandong Taishan | 2 - 2 | Yokohama FM |
| 18/10 | Shandong Taishan | 4 - 1 | Tianjin Tigers |
- PHONG ĐỘ TIANJIN TIGERS
| 02/11 | Shanghai Port | 5 - 0 | Tianjin Tigers |
| 27/10 | Tianjin Tigers | 1 - 0 | Qingdao Hainiu |
| 18/10 | Shandong Taishan | 4 - 1 | Tianjin Tigers |
| 29/09 | Tianjin Tigers | 3 - 2 | Cangzhou Mighty Lions |
| 21/09 | Sh. Shenhua | 2 - 1 | Tianjin Tigers |
- BẢNG XẾP HẠNG:
| XH | ĐỘI BÓNG | TỔNG | SÂN NHÀ | SÂN KHÁCH | +/- | ĐIỂM | |||||||||||||
| TR | T | H | B | BT | BB | T | H | B | BT | BB | T | H | B | BT | BB | ||||
| 5. | Shandong Taishan | 30 | 13 | 9 | 8 | 49 | 40 | 8 | 4 | 3 | 29 | 16 | 5 | 5 | 5 | 20 | 24 | 41 | 48 |
| 6. | Tianjin Tigers | 30 | 12 | 6 | 12 | 44 | 47 | 7 | 5 | 3 | 20 | 16 | 5 | 1 | 9 | 24 | 31 | 32 | 42 |
LỊCH THI ĐẤU VĐQG TRUNG QUỐC
| Thứ 6, ngày 16/08 | |||
| 18h00 | Henan Songshan | 0 - 2 | Cangzhou Mighty Lions |
| 18h35 | Tianjin Tigers | 1 - 0 | Wuhan Three T. |
| 19h00 | Nantong Zhiyun | 0 - 3 | Qingdao West Coast |
| 19h00 | Beijing Guoan | 0 - 0 | Zhejiang Professional |
| Thứ 7, ngày 17/08 | |||
| 18h00 | Qingdao Hainiu | 1 - 0 | Shenzhen Peng City |
| 18h35 | Sh. Shenhua | 3 - 1 | Shanghai Port |
| 18h35 | Meizhou Hakka | 2 - 1 | Changchun Yatai |
| 19h00 | Shandong Taishan | 3 - 0 | Chengdu Rongcheng |
BÌNH LUẬN:
